Sumur

Terres du Levant

Rendons grâce au gouverneur du royaume, régent du Levant et loyal sujet de notre pharaon, fils de Rê. Qu'il est heureux de vivre en ces temps où l’Égypte s'étend des confins de la Nubie jusqu'aux rivages du Levant. La sagesse de notre nouveau pharaon est infinie, Ramsès II, et sa vision est grande, car c'est lui qui vous a envoyé régner sur cette terre, qui fait aujourd'hui partie du domaine d’Égypte.

Cette région, toujours parsemée de dangers, recèle de nombreuses richesses à exploiter. Les collines verdoyantes regorgent de grands arbres qui produisent du bon bois, idéal pour la confection de chars et utilisable sous de multiples formes en construction. Le cuivre, que l'on trouve en abondance, est toujours fort utile pour la construction d'armes robustes. Le bois et le cuivre seront assurément les bienvenus lorsqu'ils seront rapportés en grande quantité. Vous devrez superviser l'établissement d'un grand port de commerce à partir duquel ces biens précieux pourront être exportés. Le pharaon et le peuple d’Égypte vous en seront extrêmement reconnaissants !

Mais attention ! Assurez-vous que vos soldats sont équipés de chars rapides et d'armes robustes, car les Hittites, bien que vaincus par Séthi, père du pharaon, sont toujours dangereux et risquent de menacer notre autorité sur ces terres. Une forte présence militaire sur ce nouveau territoire peut s'avérer nécessaire pour repousser une éventuelle insurrection, et sera sans nul doute de la plus grande utilité dans l'avenir.

Enfin, pour rappeler aux habitants de cette région à qui ils doivent désormais rendre hommage, le pharaon Ramsès II juge approprié d'ériger un obélisque à sa gloire.

Victoire !

Beau travail ! Notre grand pharaon, Ramsès II, ne s'est pas trompé en vous choisissant pour contrôler le développement commercial et militaire de cette terre. Mais le danger est toujours présent ! Les armées hittites revendiquent le contrôle de cette région.